Ramananalys bevisar sitt värde vid custody transfer av LNG

Endress+Hausers analyssystem är baserade på Ramanspektroskopi och har ett lågt underhållsbehov. De är ett tillförlitligt alternativ till traditionella gaskromatografisystem (GC)/förångningssystem för att mäta sammansättningen och energiinnehållet i kondenserad naturgas (LNG) under custody transfer. Det är resultatet av en studie som jämför olika metoder och som European Gas Research Group (GERG) har gjort under flera år. GERG representerar 33 medlemmar från 15 länder över hela Europa.

”Ramanspektroskopi blir allt mer intressant över hela världen som en robust, effektiv och ekonomisk analysteknik för att mäta sammansättningen av LNG”, säger John Schnake, verkställande direktör och Corporate Director Process Analyzers för Endress+Hauser-koncernen. ”Vid kritiska custody transfer-transaktioner kan företagen förlita sig på att deras LNG-mätningar är noggranna och korrekta med vår Ramaninstrumentering. Samtidigt minskar underhållsarbetet avsevärt.”

Globala insatser för att minska utsläppen av växthusgaser och hantera störningar i energiförsörjningskedjan gör att efterfrågan på LNG ökar snabbt, eftersom stora mängder naturgas kan transporteras så effektivt runt om i världen. Ett av de mest kritiska stegen i LNG-processkedjan är custody transfer under transport av LNG till lands och till sjöss.

Snabb och tillförlitlig mätning av sammansättningen av LNG är avgörande vid varje avtalad överföringspunkt. Även små skillnader i värmevärde kan förändra värdet på en LNG-last med hundratusentals euro.

Syftet med GERG-utvärderingsprojektet var att validera prestandan hos Ramantekniken när det gäller tillförlitlig, korrekt och exakt mätning av sammansättningen av LNG för beräkning av energiinnehållet vid custody transfer-applikationer. Under den fleråriga studien genomfördes omfattande undersökningar i en LNG-överföringsanläggning med baslastdrift hos Fluxys LNG i Zeebrugge, Belgien.

 För att säkerställa att alla data uppfyllde standarderna för LNG-mätteknik tillhandahölls LNG-referensprover av EffecTech, en ledande leverantör av inspektions-, kalibrerings- och testtjänster. Mätningarna av LNG utfördes direkt i vätskefasen med ett Ramansystem från Endress+Hauser. Systemet bestod av en kryogen Ramansond av typen Rxn-41, vilken var fiberoptiskt kopplad till en Ramananalysator som optimerats för LNG.

I den publicerade GERG-rapporten med titeln ”Raman method for determination and measurement of LNG composition” dras slutsatsen att Endress+Hausers Ramananalyssystem ger en LNG-mätosäkerhet som är jämförbar med den för traditionella gaskromatografi-/förångningssystem men med betydligt lägre driftskostnader och krav på tekniskt kunnande.

Med Ramansystemet kunde inte bara komplexiteten i LNG-övervakningssystemet minskas, utan stabiliseringstiderna efter systemstart var också betydligt kortare. Dessutom var repeterbarheten bättre, responsen på processförändringar snabbare och systemet krävde inget underhåll under hela utvärderingsperioden. Systemtillgängligheten var över 99 %.

Dessa resultat visar hur värdefull användningen av Endress+Hausers Ramanmätteknik kan vara för såväl fältinstallationer i LNG-baslast-, satellit- eller topputjämningsstationer som LNG-laststationer för tanklastbilar eller gastankfartyg.

”Vi är väldigt glada att resultaten som presenteras i GERG-studien stärker värdet av vårt Ramananalyssortiment för custody transfer-applikationer för LNG”, tillägger John Schnake. ”Genom att tillhandahålla snabb och tillförlitlig vätskefasmätning vid så viktiga punkter i LNG-processkedjan spelar våra Ramansystem en viktig roll i den globala energiomställningen som just nu tar fart.”