Martin Raab
Head of Public Communication and Group Media Spokesman, global
Endress+Hauser planerar att köpa upp Swiss Angenstein ESTECH AG, däribland företagets produktionsanläggning i Cernay, Frankrike, ESTECH Industries Angenstein SA, succursale de Cernay. Representanter för båda bolagen har skrivit på en samförståndsförklaring. Alla arbetstillfällen vid metallbearbetningsföretaget ska behållas.
Angenstein ESTECH AG med dess franska filial har varit en viktig leverantör av mätrör till Endress+Hausers flödesmätare i mer än 25 år. Anläggningen i Cernay och dess runt 50 anställda är redan införlivade i Endress+Hausers verksamhet.
”Förvärvet av Angenstein ESTECH AG gör det möjligt för oss att bibehålla medarbetarnas kompetens och integrera viktiga arbetsmoment ännu djupare i våra produktionsprocesser”, säger Christophe Stoos, verkställande direktör på Endress+Hauser Flows franska anläggning i Cernay.
Ägarfamiljerna Wiese och Helfenstein ser försäljningen av Angenstein ESTECH AG som ett optimalt upplägg för övertagandet av deras bolag. ”Vårt fokus har varit på att bevara jobben och trygga företagets framtid. Vi anser att Endress+Hausers förvärv är den bästa möjliga lösningen”, säger Martin Helfenstein, styrelseordförande för Schweizbaserade Angenstein ESTECH AG.
Såsom förklaras i samförståndsförklaringen vill båda parterna ta fram och teckna ett köpeavtal före slutet av september. Överlåtelsen av verksamheten träder i kraft den 1 januari 2025. Huvudverksamheten i Aesch, Schweiz, som också levererar till Endress+Hauser Flow i Reinach, kommer inte att påverkas av förvärvet och förblir en del av ESTECH Group under namnet ESTECH Industries Angenstein AG.
Endress+Hauser har producerat mätteknik för flödesmätning i Cernay i mer än 30 år. Anläggningen har succesivt expanderats under åren och har nu över 500 anställda. Den förser den europeiska marknaden med elektromagnetiska flödesmätare, ultraljudsflödesmätare och vortexmätare. Under 2026 kommer det franska försäljningscentret, som för närvarande är baserat i Huningue, också att flytta in i den nya byggnaden som tillhör företagets komplex i Cernay.
Filstorlek: |
2.3 MB |
Filnamn: |
Endress_Hauser_Flow_France.zip |
Få kommande pressmeddelanden och nyheter direkt i din inkorg. Håll dig uppdaterad genom att prenumerera på Endress+Hausers presslista.
Martin Raab
Head of Public Communication and Group Media Spokesman, global